Black Gives Way To Blue

 

Když je pro jednou vážně hezky a teplo, vy si vezmete oblíbené kalhoty a za necelou hodinu se opálíte tak moc, že máte na nohou tmavé proužkované obdélníky. :D

Pamatujete, jak jsem se vás ptala na tu malou změnu ohledně mých vlasů? Nevím jestli jste si všimli, ale mám modrý odlesk na slunci. Modrou jsem si teď dost oblíbila a o to víc se mi líbí tato podprsenka, která má úplně nejlepší ramínka. Nemyslíte? Miluju tyhle malé detaily!

Once, when the weather is really nice and warm, you put on your favourite jeans and during one hour you tan so much that you have dark striped rectangles on your legs. :D

U remember when I asked you about my little hair-change? I don't know if u noticed but I've got a blue reflection in the sun. I like blue very much now and I just love this bra with the best streps! Don't u think? These little details are really adorable!

Tulle

 Dnes nějaké random fotky z mého milovaného městečka Tulle.

Today some random photos of my beloved town Tulle.

Sweet Sixteen

 

Všem moc děkuju za přání k mým šestnáctinám!

Narozeniny jsem si užila, ale těším se domů, až to tam oslavím pořádně.

Miluju, když černobílou kombinaci oživím malými detaily jako rudými nehty, rtěnkou a ramínkem od podprsenky. Jak jste si asi všimli, kombinace nehtů a rtů mě teď začala dost bavit, takže ji na mě uvidíte ještě často. :)

Thank you guys for the birthday wishes! 

I enjoyed my birthday pretty much but I'm really looking forward to celebrate it at home, as it belongs.

I love it when the black and white combination is revived by small details like red nails, lipstick and shoulder strap of bras. As you have probably noticed, the combination of nails and lips began to entertain me a lot, so you'll see it quite often. :)

Don't play games with girls who play them better

Dneska je to poslední článek v mých 15 letech. Jo, ve čtvrtek budu mít konečně sweet sixteen!

Mých šestnáctin se už vážně nemůžu dočkat, ale povím vám, že tenhle rok byl asi nejlepší ze všech. Všechno začalo tím, když jsem si před rokem radikálně ostříhala vlasy ( pamatujete si mě ještě s dlouhými vlasy?), konečně jsem si vybrousila svůj hudební vkus do dokonalosti, strávila jsem nejlepší nezapomenutelné prázdniny ve Vietnamu a odjela na rok studovat sem do Francie, kde teď prožívám ty nejlepší časy.

A hlavně jsem poznala hrozně moc nových skvělých lidí!

P.S.: Taky jsem pitvala žábu. Fotka na FB! :D

Today is this the last article published in my 15s. Yeah, on Thursday, I'll finally have sweet sixteen!

And I really can't wait for it, but I must admit that this year was probably the best year ever.

Everything started when I decided to cut my hair really radically, (do you remember me with my long hair?), I finally brought my musical taste to perfection, I spent wonderful unforgettable holidays in Vietnam and then I left to France where I'm spending the best times.

And especially I met really a lot of new amazing people!

P.S.: I've also dissected a frog. Photo on FB! : D

It's Getting Better All The Time

 To, co jsem se těch celých 5 měsíců tak hrozně moc neodvážila udělat, jsem nakonec zvládla během 3 dnů. Konečně jsem se odhodlala jít za tím, co chci.
Všechno teď jde tím správným směrem. :)

A k tomuto outfitu...
Po dlouhé době jsem zase vytáhla kloboouk a boty sladila s bílou košílí. 

K smrti odjakživa nenávidím bílé kozačky, lakované jsou ještě horší a tyhle bílé Martensky k nim nemají daleko. 

Ale experimentovat mě baví a takhle v celku se mi to nakonec docela líbí.

A co vy, vzali byste si na sebe něco, co normálně nesnášíte?

What I wanted these 5 months so badly and I was afraid to do,
I did in last 3 days.
I finaly decided to go for what I want. And now everything goes right. :)

 And about this outfit...

After a long time I took my hat and I pitched boots with the white shirt.
What I really hate are white boots, lacquered boots are even worse and this white Martens are quite similar.
But I like to experiment and I honestly like it this way.

And what about you, would you put on something that you normally hate?

You Can't Always Get What You Want

But if you try sometimes...

Středa, 6. března 2013

Dnešek je takový ten den, kdy vás euforie drží při životě, krmí vás, naplňuje celé vaše tělo, cítíte ji každičkou svou částí. Dnešek je můj nejšťastnější den co si dokážu vybavit. Dneska mě nic nerozhodí.

Wednesday, 6th March 2013

Today is "that" day when the euphoria is keeping you alive, feeds you and holds your whole body and you feel this in every piece of it. Today is the happiest day I can ever remember. Today no one can ruin it.

 

 

P.S.: Nevšimli jste si menší změny ohledně mých vlasů? :)

P.S.: Have you noticed that little hair-change? :)

 

 

 

 

 

 

 

kabát: Zara Kids / sukně: H&M /  košile : Mango / taška : David Jones / boty: Francie

photos by Marie Zabadalová

Happiness Is a Warm Gun

Když si myslíte, že jste našli perfektní klidné místo na focení a najednou tudy projde celá škola...

When you think you just found a perfect discreet place and however the hole school pass throw...

Random

Tak už jsem zase zpátky ve Francii. 

Ty dva týdny doma byly dost náročný, jelikož jsem si musela dopsat všechny testy, které jsem díky Francii nestihla, ale i tak jsem si to doma užila!

Hrozně ráda jsem zase viděla svojí milovanou Prahu, rodinu a kamarády, konečně snídala slané, zašla do pořádných obchodů, svezla se v MHD, pila latté( ve Fr neseženeš) a taky jsem si totálně změnila blog!

Nafotila jsem pro vás menší random, abych vám mohla přiblížit, co jsem za ty dva týdny dělala.

P.S.: Další článek čekejte až za týden, vrhlám se do týdne bez internetu plného učení. Na příští týden ale slibuju spoustu outfitovek, které snad tento týden nafotím!

Učila jsem se,

FASHION IS RELIGION

Boom! A je to!

Jak jste si určitě všimli, změnila jsem si název blogu a celkový design.

Tuhle změnu jsem plánovala už hrooozně dlouho, ale až dneska jsem se k tomu konečně odhodlala! 

Jeden z důvodů změny je fakt, že se můj styl dost změnil od té doby, co jsem byla posedlá mašličkami a králíčky.
Taky už mě dlouho nebavil ten design a vlastně i ten název...
Adresa blogu zatím zůstává stejná, ale snad už brzy budu mít vlastní doménu. :)

Ze změny jsem hrozně nadšená a doufám, že i vám se bude líbit tolik jako mě!
Co myslíte? :)

A proč zrovna FASHION IS RELIGION?
Protože někdo věří v boha a já v módu.